Год Лермонтова: празднование в Палестине

Лермонтов в Палестине

Кто популяризует свой язык в мире больше, чем талантливые и всемирно известные писатели и поэты? Несомненно, Михаил Юрьевич Лермонтов, 200-летие со дня рождения которого отмечается в этом году, является одним из талантливейших литераторов России. За свою недолгую жизнь, — а прожил Лермонтов всего 27 лет, — он успел подарить миру сотни стихотворений, а также поэмы, пьесы, повести и романы.  

 

Год Лермонтова в ПалестинеВ прошлую пятницу, в рамках празднования года Лермонтова, в Палестину прибыла российская делегация, в состав которой вошли как представители Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы в Москве, так и сотрудники музея-заповедника «Тарханы», расположенного на территории бывшего фамильного поместья деда Лермонтова по материнской линии. В этом доме прошло детство поэта, и здесь же рядом, по просьбе своей бабушки, он был перезахоронен в фамильном склепе после своей гибели в Пятигорске.

 

Год Лермонтова в ПалестинеНо вернемся в Палестину. 12 декабря в здании РЦНК Вифлеема был организован праздник, посвященный памяти Лермонтова. Генеральный директор Всероссийской библиотеки иностранной литературы Е.Ю. Гениева в доступной для присутствовавших детей форме рассказала о жизни и творчестве поэта, привлекая зрителей-школьников к диалогу. Потом были выступления чтецов разных возрастов из Вифлеема, Рамалла и Хеврона, рассказывавших наизусть стихотворения Лермонтова, а также танцевальный номер коллектива народного танца (дабке) при РЦНК.

Год Лермонтова в Палестине

Присутствовавшие отметили хорошую подготовку делегации территориального общества российских соотечественников из Рамалла, привезших двенадцать художественных номеров. Стихи – бойко и с выражением – читали не только дети, но и взрослые, как, например, председатель территориального общества Галина Баргути. Год Лермонтова в ПалестинеХореографическая студия «Каскад» под руководством Екатерины Шейх станцевала вальс Хачатуряна из кинофильма «Маскарад», поставленного по пьесе Лермонтова, после чего девочки-участницы танцевального коллектива рассказали стихотворения поэта на английском, французском и русском языках.

 

Еще один участник из Рамалла, юный талантливый пианист Миша Шейх виртуозно исполнил мазурку Глинки, закончив свое выступление стихотворением Лермонтова «Молитва».

Год Лермонтова в Палестине

Все участники концерта получили удовольствие от устроенного Центром праздника, а также — памятные подарки: книги и брошюры с портретами М.Ю.Лермонтова.Год Лермонтова в Палестине

… «Скажи мне, ветка Палестины:

Где ты росла, где ты цвела?» —

написал поэт в 1837 году под впечатлением от увиденной им перед образами в доме своего друга писателя Муравьева сплетенной пальмовой ветки. Такие пальмовые ветки — «шаанине» — палестинские христиане и по сей день дарят своим детям в день празднования Пасхи. А стихи поэта, переведенные среди множества других языков и на арабский, звучат в Палестине, где при жизни талантливому поэту побывать, к сожалению, не удалось.

 

 

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники

Related posts:

Вы можете оставить комментарий, или Трекбэк с вашего сайта.

Комментариев к записи: 2

  1. Катя:

    Спасибо Юль за статью!!!Но от себя еще хотела бы отметить выступления Карима Двикат ,Аделя Бештави,Римы Сархан.Спасибо им за участие!!!! Big Smile

  2. Алла:

    Молодцы и дети и взрослые!!! Всем дальнейших успехов!!!

Оставить комментарий

Click to Insert Smiley

SmileBig SmileGrinLaughFrownBig FrownCryNeutralWinkKissRazzChicCoolAngryReally AngryConfusedQuestionThinkingPainShockYesNoLOLSillyBeautyLashesCuteShyBlushKissedIn LoveDroolGiggleSnickerHeh!SmirkWiltWeepIDKStruggleSide FrownDazedHypnotizedSweatEek!Roll EyesSarcasmDisdainSmugMoney MouthFoot in MouthShut MouthQuietShameBeat UpMeanEvil GrinGrit TeethShoutPissed OffReally PissedMad RazzDrunken RazzSickYawnSleepyDanceClapJumpHandshakeHigh FiveHug LeftHug RightKiss BlowKissingByeGo AwayCall MeOn the PhoneSecretMeetingWavingStopTime OutTalk to the HandLoserLyingDOH!Fingers CrossedWaitingSuspenseTremblePrayWorshipStarvingEatVictoryCurseAlienAngelClownCowboyCyclopsDevilDoctorFemale FighterMale FighterMohawkMusicNerdPartyPirateSkywalkerSnowmanSoldierVampireZombie KillerGhostSkeletonBunnyCatCat 2ChickChickenChicken 2CowCow 2DogDog 2DuckGoatHippoKoalaLionMonkeyMonkey 2MousePandaPigPig 2SheepSheep 2ReindeerSnailTigerTurtleBeerDrinkLiquorCoffeeCakePizzaWatermelonBowlPlateCanFemaleMaleHeartBroken HeartRoseDead RosePeaceYin YangUS FlagMoonStarSunCloudyRainThunderUmbrellaRainbowMusic NoteAirplaneCarIslandAnnouncebrbMailCellPhoneCameraFilmTVClockLampSearchCoinsComputerConsolePresentSoccerCloverPumpkinBombHammerKnifeHandcuffsPillPoopCigarette

TakoFeel - Lori's Cancer Battle Update | Say Yes to the Dress: Atlanta